Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Профиль
Saul Onit
▪▪Все переводы
•Запрошенные переводы
•
Избранные переводы
•Cписок проектов
•Входящие сообщения
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Все переводы
Поиск
Все переводы - Saul Onit
Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести
Результаты 1 - 20 из примерно общего количества 137
1
2
3
4
5
6
••
След
>>
310
Язык, с которого нужно перевести
Hey N., whats up? I hope you had a good ...
Hey N., whats up? I hope you had a good Halloween weekend. I called you Saturday and left yu a message, but I guess you didn't get it. Anyway, how did you do yesterday? Did you guys win? Let me know or give me a call on my cell phone.
Sincerely, DJ Helmkamp
P.S. I only got this translated through a website, so I'm not actually typing in hebrew.
Naama is a girl
<female name abbrev.>
Законченные переводы
×”×™×™ × ×¢×ž×”, מה חדש? ×× ×™ מקווה שהיה לך......
Labas N., kaip sekas? Tikiuosi, kad gerai
389
Язык, с которого нужно перевести
Olá Nissim...
Olá Nissim, tudo bem? Espero que sim. Desculpe por ter perdido suas ligaÇões, mas não era possÃvel falar com você naquele momento. Sinto muito a sua falta...falta de suas brincadeiras e do seu jeito de ser. Sempre estou com o meu celular ou no computador, para ver se você está online ou se deixou algo pra mim...não tenho sorte todas as vezes. Bem, só queria dizer que sinto sua falta... e que você levou a metade de mim quando você foi embora... nunca esqueÇa de nós. Beijos Kukuliko.
uma menina escrevendo para um menino.
Законченные переводы
×”×™×™ × ×™×¡×™×
332
Язык, с которого нужно перевести
Jesus, eu preciso de Ti Jesus, quero te conhecer...
Jesus, eu preciso de Ti
Jesus, quero te conhecer mais
Me jogar em teus braços
Sentir o Teu calor
Quero ser Teu amigo
Escutar a Tua voz falar comigo
Quero ri onde ninguém foi
Me esconder em Tuas mãos (Jesus)
Te conhecia só de ouvir falar
Hoje conheço de lado a lado contigo andar
Eu preciso ir além
E escutar tua voz
Deitar no teu colo e ouvir o que pensas de mim
Sentir a alegria nos Teus braços
Musica evangelica do PG
Законченные переводы
ישו, ×× ×™ זקוק לך, רוצה להכירך
39
Язык, с которого нужно перевести
Todos os meus passos me levam ao caminho do bem.
Todos os meus passos me levam ao caminho do bem.
Este é um texto que me acompanha pela minha vida, e desejo tê-lo comigo na lingua de Jesus.
Agradeço desde já o apoio e tempo dedicado a esta pergunta e a eventual resposta.
obrigado.
Daniel.
Законченные переводы
כל ×”×¦×¢×“×™× ×©×œ×™ ×ž×•×‘×™×œ×™× ×œ×“×¨×›×™ × ×•×¢×
15
Язык, с которого нужно перевести
Menina, levanta-te
Menina, levanta-te
Законченные переводы
ילדה, קומי
187
Язык, с которого нужно перевести
M. estou lhe escrevedo nessa lingua para que...
M., estou lhe escrevedo nessa lingua para que apenas nós dois possamos nos entender, quero que saiba que meu amor por você ultrapassa barreiras inimagináveis, barreiras que faço questão de superar por você. Te amo! M.,amor eterno.
é uma carta especÃfica, tratando de sentimento. tem que ter apenas esse sentido e propósito.
O destinatário é uma mulher.
M = female name.
Законченные переводы
מ. ×× ×™ כותב לך בשפה זו...
ما، اكتب اليك بهذه اللغة
19
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Viva a vida intensamente
Viva a vida intensamente
Законченные переводы
×—×™×” ×ת חייך במרץ
31
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Eu amo meu amado e meu amado me ama...
Eu amo meu amado e meu amado me ama...
Masculino
Законченные переводы
×× ×™ ×והבת ×ת ×הובי ו×הובי ×והב ×ותי
18
Язык, с которого нужно перевести
Te amo para siempre x 2
Te amo para siempre x 2
es una frase que quiero tatuarme y está destinada a dos hombres por eso el x 2
Законченные переводы
Σ'αγαπώ για πάντα x 2
×והבת ×ותך לתמיד X 2
Ø£Øبك إلى الأبد
137
Язык, с которого нужно перевести
Gostaria de obter maiores informações sobre os meus familiares
Gostaria de obter maiores informações sobre os meus familiares que estão sepultados em segula, petah tikva.
Por favor, eenvie informações para o meu email de contato.
Законченные переводы
הייתי רוצה לקבל יותר מידע על קרובי משפחה
13
Язык, с которого нужно перевести
Pertence a deus.
Pertence a deus.
Законченные переводы
שייך ל×לוהי×
411
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
No te puedo comprender, corazón loco.
No te puedo comprender, corazón loco. No te puedo comprender ni ellas tampoco. Yo no me puedo explicar cómo las puedes amar tan tranquilamente. Yo no puedo comprender cómo se pueden querer dos mujeres a la vez y no estar loco. Merezco una explicación porque es imposible seguir con las dos. Aquà va la explicación: a mà me llaman, sin razón, corazón loco.
Una es el amor sagrado, compañera de mi vida, esposa y madre a la vez y la otra es el amor prohibido, complemento de mis ansias y a quien no renunciaré.
זכר
Законченные переводы
×œ× ×™×›×•×œ להבין ×ותך, לב משוגה
297
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
×©×œ×•× narangito, תודה ×©× ×¨×©×ž×ª להרצה ...
×©×œ×•× narangito, תודה ×©× ×¨×©×ž×ª להרצה הר××©×•× ×” של שירות ספיקו ×œ×˜×œ×¤×•× ×™× ×¡×œ×•×œ×¨×™×. בקשתך ×”×•×›× ×¡×” לרשימת ×”×ž×ª× ×”. × ×©×ž×— להודיע לך ×›×שר ייפתחו מקומות ×—×“×©×™× ×‘×”×¨×¦×”. ×× ×™×© לך ש×לות, בקשות ×ו הערות ×‘× ×•×©× ×–×” ×ו ×חר, לרשותך טופס יצירת קשר בתחתית דף ×–×”. תודה על ×”×¡×‘×œ× ×•×ª, צוות ספיקו
יש ×œ×¨×©×•× ×›×ª×•×‘×ª דו×"ל חוקית
* דו×"ל*
*
Законченные переводы
Hola narangito, gracias por anotarte en la charla
39
Язык, с которого нужно перевести
Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Hola, me gustarÃa saber cómo serÃa esta frase en idiomas no europeos para hacer un regalo, gracias
Законченные переводы
Kiu havas kialon, tiu ĉiam trovos kielon
מי שיש לו ×ת ×”"למה", תמיד ×™×ž×¦× ×ת ×”"×יך".
åšäº‹æœ‰ç›®çš„性的人,æ‰ä¼šæƒ³æ–¹è®¾æ³•è¾¾åˆ°ç›®çš„。
من لديه لماذا، يجد دائما كيÙ
26
Язык, с которого нужно перевести
Não ha ninguém melhor que tu, T.
Não ha ninguém melhor que tu, T.
T = female name abbreviated.
Законченные переводы
ليس هناك من هي اÙضل منكÙØŒ ت.
×ת הטובה ביותר , ט.
27
Язык, с которого нужно перевести
soñar cada dia nos mantiene vivos
soñar cada dia nos mantiene vivos
Законченные переводы
×œ×—×œ×•× ×›×œ ×™×•× ×ž×—×–×™×§ ××•×ª× ×• בחיי×
Ø£Øلامنا اليومية تبقينا على قيد الØياة.
38
Язык, с которого нужно перевести
Dos corazones que se aman, una vida por delante
Dos corazones que se aman, una vida por delante
Nos vamos a casar y queremos hacernos esta frase tatuada .
Somos una pareja ,necesitarÃa la traducción femenina y masculina.
Gracias por la ayuda
Законченные переводы
×©× ×™ לבבות ×והבי×, ×—×™×™× ×©×œ×ž×™× ×œ×¤× ×™×”×.
36
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Não temerei mal algum, pois tu estás comigo.
Não temerei mal algum, pois tu estás comigo.
Trecho do Salmo 23.4
Законченные переводы
non timebo mala, quoniam tu mecum es
×œ× ××™×¨× ×¨×¢, ×›×™ ×תה עמדי.
Δεν θα φοβηθώ τίποτα κακό, Î±Ï†Î¿Ï ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎµÏƒÏ Î¼Î±Î¶Î¯ μου.
لا اخشى اي سوء، لانك انت معي
19
Язык, с которого нужно перевести
Honra teu pai e tua mãe.
Honra teu pai e tua mãe.
É parte de um versÃculo bÃblico
Законченные переводы
כבד ×ת ×ביך ו×ת ×מך
honora patrem tuum et matrem tuam
74
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
habait hejadash shelanu im zetopsecret, anajnu...
habait hejadash shelanu
im zetopsecret, anajnu lo iejolim ledaber al ze can
Законченные переводы
Nuestra casa nueva
1
2
3
4
5
6
••
След
>>